Ayrılığın Şarkıları Esir Alması

Şarkı çeviriyorum beş gündür.Çok zevkli geliyor bu aralar.Birkaç yıl önce keşfettiğim ve birgün çeviri yapmaya başlarsam diye listeye aldığım şarkıları çeviriyorum.Nerede acıklı şarkı varsa toplamışım listeye.Konuları genellikle ayrılıkla alakalı.Birkaç şarkı hariç her şarkıda tekrar kavuşma umudu var. 
''Ayrıldık ama birgün karşılaşırız değil mi ?''
''Karşılaştığımız zamanlarda güzel anlarımızı düşün.'' 
''Tekrar bir araya gelir miyiz? ''
''Zaman geçip gidiyor ama anılarımız hala duruyor.''    vb. sözleri var şarkıların.Bazısında  ''Terk etsen bile sorun değil,iyi olacağım.'' diyor ama hemen ardından ''Tekrar bana dön,seni koruyacağım.'' diyor.Çaresizlik hakim bu şarkılarda.Önce ''Tamam artık iyiyim.'' deyip kendini avutmalar ama sonra yalnız kaldığında veya onu hatırlatacak bir şey olduğunda ne olduğunu anlamadan gözyaşlarına boğulmak var bu şarkılarda.Güzel biten bir ayrılık yok anlayacağınız.Bazısı bilerek ayrılmış çünkü karşısındakini üzeceğini düşünmüş.Kendi çapında fedakarlık yapmış yani ama bu durumdan çok fazla yara almış iki taraf da.Bazısı karşısındakinin gerçek yüzünü görmüş,ayrılmış ama onlar da bile gözyaşlarına hakim olamama durumu var.Sürekli yaşanılanları düşünüp keşke ile başlayan cümleler var.Bazı şarkılarda ayrılmak zorunda bırakılmanın acısı var.Bazısında da ayrılığı kabullenme var.O kabullenişte bir sitem var.

Ayrılık,insanlara çok çektiriyormuş şarkılarda...

Şarkının başlarında ilk karşılaşmalarında nasıl da utangaç olduklarını,garip hareketlerde bulunduklarını anlatıyor.Daha sonra bir şarkıyla ilgili anıları olduğundan ve ne yazık ki o günlere geri dönemeyeceklerinden bahsediyor.Beklediğini söylüyor.Sonsuza kadar veda etmedik ki ,birgün söz verdiğimiz gibi karşılaşacağız diyor.